Lektion 4: Mesi, giorni, parti della giornata, stagioni~

I Mesi= die Monate
Gennaio: Januar/ Jänner (in Austria)
Febbraio: Februar
Marzo: März
Aprile: April
Maggio: Mai
Giugno: Juni
Luglio: Juli
Agosto: August
Settembre: September
Ottobre: Oktober
Novembre: November
Dicembre: Dezember

I Giorni della settimana= die Wochentage

Lunedì: Montag
Martedì: Dienstag
Mercoledì: Mittwoch
Giovedì: Donnerstag
Venerdì: Freitag
Sabato: Samstag
Domenica: Sonntag

Montags: tutti i lunedì
Dienstags: tutti i martedì
Mittwochs: tutti i mercoledì
Donnerstags: tutti i giovedì
Freitags: tutti i venerdì
Samstags: tutti i sabati
Sonntags: tutte le domeniche

In tedesco i mesi dell’anno e i giorni della settimana sono tuttimaschili.

giorno= der Tag
mese= der Monat
anno= das Jahr
mattina= Morgen (der)
giorno= Vormittag (der)
ora di pranzo= Mittag (der)
pomeriggio= Nachmittag (der)
sera= Abend (der)
notte= Nacht (die)
morgens= di mattina
vormittags= di giorno
mittags= all’ora di pranzo
nachmittags= di pomeriggio
abends= di sera
nachts= di notte
oggi= heute
domani= morgen
dopodomani= übermorgen
tra due giorni= in zwei Tagen
ieri= gestern
l’altroieri= vorgestern
due giorni fa= vor zwei Tagen
adesso= jetzt
più tardi= später
prima= früher
tra poco= gleich
bald= presto, nel senso di a breve (esempio a presto!: bis bald!)
früh= presto (nel senso di orario; esempio domani mattina presto: morgen früh)
tardi= spät
questa settimana= diese Woche
la prossima settimana= nächste Woche
la settimana scorsa= letzte Woche
fra due settimane= in zwei Wochen
questo mese= dieser Monat
mese prossimo= nächester Monat
mese scorso= letzter Monat
fra due mesi= in zwei Monaten
quest’anno= dieses Jahr
l’anno prossimo= nächstes Jahr
l’anno scorso= letztes Jahr
tra due anni= in zwei Jahren
due anni fa= vor zwei Jahren
a fine mese= (am)* Ende des Monats**
all’inizio del mese= (am)* Anfang des Monats**

* am in questo caso si può omettere, dipende dal contesto.
** genitivo. Non vale se usiamo i mesi: all’inizio di agosto: (am)* Anfang August

Quando parliamo dei mesi dell’anno usiamo la preposizione in + dativo: ad agosto= im August

LE 4 STAGIONI= DIE VIER JAHRESZEITEN

Primavera= der Frühling
Estate= der Sommer
Autunno= der Herbst
Inverno= der Winter

Le stagioni sono tutte di genere maschile. Quando vogliamo esprimere un qualcosa che si prolunga per tutta l’intera stagione diciamo così:

d’estate= im Sommer
in autunno= im Herbst
Die Jahreszeit non si può usare per tutti i tipi di stagione. Mi spiego meglio:
die Jahreszeit= stagione intesa come periodo dell’anno;
die Spielzeit= stagione teatrale;
die Saison= stagione turistica, concertistica, lirica, sportiva;

E’ TUTTO CHIARO? NELLA PROSSIMA LEZIONE PARLEREMO DI NUMERI, ORA, DATA!

credits@ Manila